Celá léta jsem vkládal svou důvěru v systém, má víra v zákon mě držela zpátky od toho, co jsem doopravdy chtěl udělat.
Sve ove godine, verovao sam u sistem, u zakon... Suzdržavao se da radim ono što stvarno želim.
Víra v lék, víra v budoucnost, která tě čeká.
Vera u lek, vera u buduænost koja dolazi.
Vrací se mi víra v důvěryhodnost amerických reklam.
Vratili ste mi veru u reklame.
Má víra v Boha ji změnila ve vodu.
Moja vera u Boga æe da ga pretvori u vodu.
To je oheň uvnitř tebe, tvoje víra v tebe... ta nikdy nebude poražena.
То је ватра унутар тебе, твоја вера у себе... која не може бити поражена.
"Víra v napřirozený zdroj zla je zbytečná.
"verovanje u sile zla je nepotrebno.
Věřím, že víra v přežití je to, co nás zachrání.
Mislim da æemo preživeti ako verujemo da æemo preživeti.
Společná víra v naději vzešlá ze společného strachu.
Oseæaj nade zajedno sa zajednièkim oseæajem straha.
Ale je to víra v Sebastiana, která nezná hranic.
Ali i moja vera u Sebastiana nema granica.
arogance, grandiozita, víra v jedinečnost, zaujatost mocí a úspěchem, nadměrná potřeba obdivu, subjektivního práva, nedostatek empatie a dvojnásobné tendence závisti a využívání ostatních.
arogancija, grandioznost, verovanje u vsopstvenu jedinstvenost, preokupiranost moæi i uspehom, preterana potreba za divljenjem, oseæaj ovlašæenosti, nedostatak saoseæanja i dvojna tendencija prema zavisti i iskorištavanju drugih.
Moje víra v boha mi doporučuje, abych měl otevřenou mysl všem pravdám.
Moja mi vjera u Boga nalaže da držim um otvorenim za obje vrste.
Má víra v tebe není tak pevná, jako Samova.
Ne vjerujem u tebe kao Sam.
Tvá víra v sílu lásky je obdivuhodná, Boothe, ale románek mezi těmito dvěma lidmi je antropologická anomálie.
Tvoje verovanje u moæ ljubavi je zavidno, Booth, ali afera izmeðu njih dvoje je antropološka anomalija.
Vědecký mozek, nebo víra v kosmohvězdné objednávky... který z nich první vyrobí robotickou ruku?
Nauèni um veruje u "Zvezdanu Narudžbinu". Ko æe prvi dobiti robotsku šaku?
Ale jeho víra v tebe by byla ohrožena.
Ali njegova vera u tebe bi bila poljuljana.
Pro Benjamina Franklina, byla víra v mimozemšťany součástí vědeckého pohledu na svět.
Гизи је можда највише мистериозни споменик на Земљи.
Víra v demokratický proces, jakkoliv frustrující může být...
Da ste zadržali veru u demokratski proces, ma koliko on može da bude bolan...
Posiluje nás víra v Boha a jeho moc!
Mi smo jaki u Gospodinu Bogu i u snazi njegove moæi. U svetlosti...!
Moje děti, které miluji víc, než cokoliv jiného, a má znovu nabytá víra v Boha.
Njih volim najviše na svetu. I moja obnovljena vera u Boga.
Tvá víra v lásku nebyla dost silná, aby překonala strach z odmítnutí.
Vjera u ljubav nije ti bila dovoljno jaka da nadvlada strah od odbacivanja.
Naše víra v znovuzrození se rozšíří.
Наша вера у препород ће ширити далеко и широко.
Jen tak ubohý úsudek ti navrátil všechna ta staletí nazpět, tvá omylná víra v Metatrona, tě dostane opět na dno.
Kao što te je loša procjena koštala prije mnogo stoljeæa, tvoja pogrešna vjera u Metatrona æe te opet uništiti.
Tvá mylná víra v Metatrona opět přivodí tvůj pád.
Tvoja pogrešna vjera u Metatrona će te opet stajati.
I navzdory posledním měsícům nebyla má víra v tuto zemi nikdy silnější.
Uprkos ovih par meseci, moja vera u ovu državu nikada nije bila jaèa.
Moje víra v tebe je má největší slabost.
Moja vera u tebe je najveæa slabost.
Víra v rodinu je dobrá věc, co?
Vera u porodicu je nešto lepo, a?
Pohání vás neochvějná víra v to, že Země patří nám?
Podstaknuti nepokolebljivim uverenjem da je Zemlja naša.
a připomněla mi, že jsem tomu kdysi věřil taky, a její víra v něj mě s Damonem opět sblížila, a ano, miloval jsem ji
I podsetila me je da sam i ja to isto verovao. I njena vera u njega, ponovo je zbližila mene i Dejmona. I da... voleo sam je...
A když přejdeš na druhou stranu, zjistíš, že tvá víra v Hydru nikdy nebyla slepá.
I ako preðeš na drugu stranu, konaèno æeš moæi da vidiš da tvoja vera u Hidru nikada nije izgubljena.
Podobně dopadla i víra v osobní nesmrtelnost.
Brojke su slične i kada se analiza verovanje u besmrtnost duše.
A na to, co si myslíte o tom, co prožíváte, vaše víra v podstatu podnětu ovlivňuje, jak to bolí.
Како размишљате о томе што доживљавате, ваша уверења о суштини бола, утичу на бол.
Víra v demokracii a lid je hluboko zakořeněna a ukazuje, že Afrika je schopna vlastní vlády.
Verovanje u pravu demokratiju i ljude ima duboko korenje što dokazuje da su Afrikanci sposobni da sami sebe vode.
Takže víra v to, že zákony fyziky vysvětlí jedno konkrétní číslo -- 150 milionů kilometrů -- je jednoduše mylná.
Zato je nadanje da će zakoni fizike objasniti jedan određeni broj, 150 miliona km, jednostavno pogrešno.
V jeho knize o primitivní kultuře říká, že srdcem náboženství je takzvaný animismus, tedy víra v duchovno, víra v duchy.
U njegovoj knjizi o primitivnoj kulturi, kaže da je srce religije ono što on zove animizam, što je verovanje u duhovni organ, verovanje u duhovnost.
Nakonec je to naše víra v tutorský režim výuky mezi studenty.
Konačno, tu je naše verovanje u umreženo učenje.
Takže tato víra v nás samé, vědění bez pochyb a cvičení se v tom, co děláte, po každý den, to je to, co podle mě změní svět a učiní zítřek mnohem lepší, než je dnešek.
Mislim da vera u ljude, bespogovorna svest o tome i praktikovanje toga u svakodnevnom životu, mogu promeniti svet i učiniti sutrašnjicu boljom danas.
Jinému víra v témž Duchu, jinému darové uzdravování v jednostejném Duchu,
A drugom vera, tim istim Duhom; a drugom dar isceljivanja, po tom istom Duhu;
0.29616618156433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve ove godine, verovao sam u sistem, u zakon... Suzdržavao se da radim ono što stvarno želim. 